Ta Kung Pao: 1985-05-17

Birthday party becomes a visit to a funeral

Weng Meiling fans will attend the funeral

The president of Weng Meiling fan association told reporters yesterday that they still can't accept the news of their idol's death, but they will definitely attend Weng Meiling's funeral on Sunday (19th).

The woman president said that the association has more than 170 members, most of whom are students. On the day when the news of Weng Meiling's death came out, they all felt very shocked and extremely sad. Some of them were so sad that they did not return to school and cried bitterly at home. They can't accept the fact that the idol is dead.

In recent days, they have tried to contact kent Tong, hoping to learn more about it, but they have not been able to find him.

The president also said that they had planned to hold a day meeting with Weng Mei Ling on her birthday on the 7th of this month. However, because Weng Mei said that she was not in a good mood to attend the birthday party on that day, the fans postponed the party until the 19th of this month. They also bought birthday gifts and prepared to give them to their idols on the 19th. Unexpectedly, the birthday party turned out to be the funeral day for Weng Meiling.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Note: Weng Meiling was born on May 7, 1959 in the Gregorian calendar, and the Chinese calendar is March 30, the first year of the lunar calendar.

(translated by Baidu translator)

Source: https://m.weibo.cn/status/4547369604220236

1985 05 17 funeral01

1985 05 17 funeral02

1985 05 17 funeral03

 

大公報 1985-05-17

生日會之期
竟成出殯期
翁美玲影迷将參加喪禮

[本報訊]翁美玲影迷會會長昨日向記者表示,她們到現時仍不能接受她們的偶像死去的消息,但她們一定會參加星期日(十九日)翁美玲的喪禮。

這位女會長表示,該會有會員一百七十多人,多數是學生。翁美玲死訊傳出的當日,她們均感到非常愕然和極度難過,有一些甚至傷心到不返學,在家中痛哭。她們都不能接受偶像死去的事實。

這幾日來,她們曾企圖與湯鎮業接觸,希望能了解多些情況,但是一直找不到他。

會長又表示,她們原定本月七日翁美玲生日那天與她開日會,但由於翁美表示因心情不好不想在該日出席生日會,故影迷們將生日會壓後至本月十九日舉行。她們並買定生日禮物,準備在十九日送给自己的偶像,豈料這個生日會之期卻變成翁美玲出殯的日子。

@大公報-大公網 翁美玲#怀念翁美玲#

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

博主按:翁美玲生於公曆1959年5月7日,中國人的曆法是農曆己亥年三月三十日。

 

Add comment




complete the pictureJoomla CAPTCHA