Woman Weng Meiling

Hong Kong TV 914, 9 May 1985

1985 05 09 magazin01

 

For many years, she insisted on wearing a long hair shawl. This time, she couldn't bear the hairdresser's wordiness. She finally cut her short hair, but she regretted it. Weng Meiling's unrestrained, frank and frank character can be seen from her short hair.

She said that sometimes she was stubborn, just like she had insisted on her hair growing to the neck for many years, so stubborn that the hairdresser would burst her lungs. So whenever she wanted to trim her hair, the hairdresser would repeat those old sayings again and again. Finally, she shook the stubborn Weng Meiling and cut such a short hair.

When a Weng regretted that it was too late, she had to be patient and wait for her hair to grow to the length between her shoulders again.

I asked her why she insisted so much?

She shrugged and said, "it's just a habit. I'm used to seeing myself like this. I'm not used to changing my hair."

She thinks she has a character that doesn't like too much change.

I told her that since her personality is like this, the emotional treatment is no exception, so her relationship with ah Tang has not changed much.

A Weng ignored my analysis and continued to say about her hair: "I've been in TVB for more than three years, and I haven't had my hair cut this short. Just this once... Fortunately, my hair grows fast."

The reason why she refused to cut her hair short was that she thought straight and long hair was the easiest to take care of.

A Weng is most afraid of "posture". Usually, she can't even put on lipstick, so she walks outside with little make up. So she says that if her friends asks her to go out of the street. She is the first one ready. She also jokes that "when filming, you need to put on heavy makeup, after filming your skin needs to breathe fresh air!

This is her character, so I think Xie Bihua, the frank and confident police inspector in the "challenge", is somewhat similar to Weng Meiling's character. Weng Meiling neither agrees nor opposes... She just says with a smile: "it's very comfortable to shoot the" challenge "except that it's hard to catch up with the play, because the people in the play are CID, so they don't need to be particularly" neat "to dress up to suit my personality.

Maybe because she hadn't dressed up for a long time, Weng Meiling came up with a ghost idea that day, adding pearls to his heavy make-up. It's like a woman over a woman, so the photographer didn't miss this rare opportunity.

souce: https://m.weibo.cn/detail/4614977606128487

 

翁美玲女人过女人

《香港电视》914期,1985年5月9日报道
 
        多年来,她坚持长发披肩,今次耐不住发型师的啰嗦,终于剪了一头短发,却后悔不已...翁美玲那不拘泥、爽朗率直的性格,都从她剪了这么一把短发里看出来。
        她说她有时候都几倔强,像多年来她一直坚持自己那把长到颈膊间的头发一样,固执到令发型师要爆肺,于是每当她要修剪头发时,发型师总是重复又重复地那几句老话,终于把固执的翁美玲动摇了,就剪了这么一个短发回来。
        阿翁后悔已来不及的当儿,只好学习忍耐,忍耐等待她头发再次长到肩膊间的长度。
        我问她何以要坚持到这般程度?
        她耸耸肩说:“习惯而已,看惯了自己是这个样子,总不惯把头发改来改去。”
        她认为自己本身有着不喜欢有太多变化的性格。
        我对她说,性格既然是这样,感情处理自然并不例外,所以她和阿汤的恋情,也没有多大的变化。
        阿翁并不理会我的分析,一股劲儿继续说她的头发:“我入了TVB三年多,一直都没有剪过头发,就这么一次...幸好我头发长得快。”
        不肯剪短头发的原因,就是她认为直而长的头发最容易打理。
        阿翁最怕「姿整」,平时的她,抹一下口红的劲儿也提不起,素素淡淡的便到街上跑,所以她说朋友约她出街,她是最快捷轻便的一个,她还打趣道「拍戏时要化浓妆,这些时候也该让自己的皮肤透透新鲜空气了!」
        性格是这样,拿她没办法,所以我觉得「挑战」中那个爽朗自信的警务督察谢碧华,倒有多少和阿翁性格相似,翁美玲既不认同也不反对...只笑笑的说道:“拍‘挑战’除了赶戏较辛苦之外,其它都很舒服,因为戏中人是CID的缘故,所以不需要特别‘姿整’去扮靓,最合我的个性了。”

        亦可能由于太久没有扮靓的关系,阿翁这天又想出了鬼主意,把自己浓妆再加珠光,简直是女人过女人,于是摄影师也不错过这难得的机会。

Add comment


Security code
Refresh



complete the pictureJoomla CAPTCHA