The Highs and Lows of Weng Meiling's 82nd to 85th Years
[Interview with Yawng Neiwen]

I remember many people used to say, "Yung Mei Ling and Kent Tong were not originally a couple because their backgrounds, knowledge levels and interests did not match each other.

Yung Mei Ling herself once said.
"I don't know how it came to be that we were dating. The scandals of our artists are often written by journalists from nothing to something, and sometimes from something to nothing."

However, the fact is that Yung Mei Ling and Kent Tong are a perfect match is already been acknowledged.

"I don't think there's any such thing as right or wrong, as long as people see it more often, they'll find it pleasing. When I first photographed Michael Miu, people said we were too different in height and didn't look good. But later on, when the audience saw more of us, they accepted it and said we were a good match.,so some people said I was good for Michael Miu."

When asked about the progress of her relationship with Ah Tong, Yung Mei Ling would say, "Let's just be happy now."

"So when are you going to get married?"

"I know I'm an extremely emotional person, so I'm afraid that I'll be impulsive and that I'll suddenly say I'm not going to do TVB, I'll suddenly get married, etc. .... Anyway, I'm waiting for my destiny."

"What do you want your boyfriend to be?"

"Hehehe... If I'm a 90, I want my boyfriend to be a 100."

Yung Mei Ling considers herself to be an extremely emotional person. She didn't do too well in 1984 because she was depressed. "I'm going to start all over again in 1985," she said. But in 1984, because of her low mood, lack of motivation and other factors, she did not do well and did not move forward.

In 1982, she came back to Hong Kong to compete in the Miss Hong Kong pageant. Although she had family in England and a career of her own, she did not want to live forever and returned to Hong Kong to be Miss Hong Kong. Although the Miss Hong Kong pageant did not bring her the title, it did bring her into the entertainment industry. Since her role as "Wong Yung", she has gone from strength to strength.

In front of me, Yung Mei Ling once said, "I will never regret what I have done!"


Never a show-off and never a sister

What kind of a person is she? It can be said that she is a very emotional person. Although she is easily angry, she never wants people to see her face, she is extremely polite to reporters and never puts up a show.

Although she has become increasingly popular since her role as Huang Rong, she is not complacent and still strives for improvement, saying that she does not want to stay at a certain stage.

Some people say, "Yung Mei Ling has already secured her position as a sister."
"I don't care what people say, there is no such thing as a sister in my mind" she says.    

I am afraid there are not many girls who are so humble. I am sorry that she died. I'm so sorry!

She was brave enough to try. In February last year, she took a series of sexy photos for this magazine, which caused a furore. I'm impressed!

source: http://www.barbarayung.net/ Hong Kong's "The Life of Yung Mei Ling Commemorative Series

翁美玲八二至八五的高潮起伏

【訪談亞翁內文】


記得以前很多人都這樣說:「阿翁和阿湯原本不是情侶,因為他倆的背景、知識水準、興趣等各方面都不合襯的,只不過是你們覺得他倆襯,硬拉他們在一起吧。」

阿翁自己也曾說過:
「我和阿湯是在拍『十三妹』時認識的,我也不知道怎麼會傳我們拍拖的,那時作十三妹也不是拍他,自己也不明為什麼會被拉在一起講的。很多時,我們藝員的緋聞,都是由記者們由沒這回事,寫到有這回事,有時,又從有寫到沒有了的。」

不過,事實上阿翁和阿湯,又是十分登對的,
而且也是已經被公認了。

「我自己就覺得沒有登對不登對這回事,只要大家看多了,
 就覺得順眼,順眼了,自然覺得登對。」

「好像那時我最初拍阿苗,人家說我們高度相差太遠,
 拍起來不好看,後來,觀眾看多了,一樣也接受,
 又說我們十分登對,因而也有人說我和阿苗相好。」

當人問及她和阿湯的感情進展時...
阿翁便會說:「我們現在開開心心便算了,
       那理什麼時候結婚呢。」

「我知道自己是個極度情緒化的人,所以我也很怕自己,怕自己一時衝動,
 突然說不做TVB,突然要結婚等等.... 總之,我會在等緣分。」
「希望男朋友怎樣?」
「嘻嘻...若果我是九十分的話,我希望我的男朋友有一百分。」

阿翁自認是個極情緒化的人,曾經阿翁因為情緒低落,
影響到她在八四年裡沒有太好的表現。
「我再八五年要從頭來過。」

「八三年做『黃蓉』一炮而紅,只不過是我起步的一年,無疑這一年令我得到很多,但在八四年卻因為自己情緒低落,欠缺積極,加上其他因素,而沒有表現,停滯不前,所以再八五年,我要從頭來過,要更加積極去做事,而且要做得更加好。」

阿翁自言,她所做的一切,都是為了有個特別的回憶,所以八二年,她回來香港,參加香港小姐競選,那時阿翁雖然在英國有親人,有自己的事業,但她並不想就此一世,於是回港選港姐。縱然港姐競選並未有帶給她名銜,但卻帶她進入了娛樂圈。自從做了「黃蓉」一角之後,阿翁更是平步青雲。

阿翁曾在我面前,胸有成竹地說:「我對自己所做的一切,絕對不會後悔﹗」


◎從不擺架子亦無阿姐之分

翁美玲到底是個怎樣的人呢?可以說阿翁是個極之情緒化的人,她雖然喜怒易形於色,但她從不要人看她的嘴臉,她對記者的態度極之有禮,從來不擺什麼架子。

儘管阿翁自演射鵰黃蓉一角之後,日漸竄紅,但她並不自滿,仍然努力不懈,力求進取,她自言不希望留於某個階段。

有人說:「阿翁已經穩坐阿姐位了。」
但阿翁卻說:「我不理人家怎樣說,
       在我心目中亦沒有甚麼阿姐之分。」

這樣謙遜的女孩子,恐怕找遍四台山也沒有幾個,比起未紅先驕的姐仔!阿翁更覺可愛,她的死實令人婉惜!婉惜!

她勇於嘗試,於去年二月,阿翁為本刊拍攝了一輯突破性感照,引起哄動,但阿翁堅持己見說:永不後悔,這就是翁美玲獨特的性格,實令人折服!折服!

Add comment

Submit