Weng Meiling's Women Over Women

[Interview with Yvonne]

For years, she has insisted on wearing her hair long, but this time she couldn't resist her hairdresser's nagging and finally got a short haircut. The unconventional and straightforward character of Weng Meiling can be seen in her short haircut.

She says that she is sometimes stubborn, like the haircut that reached her neck and shoulders, so stubborn that her hairdresser would burst her lungs.

When it was too late for her to regret, she has to learn to be patient and wait for her hair to grow to shoulder length again.

I asked her why she persisted to such an extent.

She shrugged and said, "I'm just used to it, I'm used to looking like this. I'm not used to changing my hair."

She thinks she has a personality that doesn't like too much change. I told her that if she was like that, she was no different in her relationships.
So her relationship with Kent has not changed much either. Yung Meiling ignored my analysis and kept on talking about her hair.

"I've been in TVB for more than three years, but I've never had a haircut. Just this once... Luckily, my hair grows fast."

The reason she doesn't want to cut her hair short is that she thinks straight, long hair is the easiest to manage.

She says she is the quickest and easiest person to go out with,

She jokes, "I have to wear heavy make-up when I'm filming, so it's time to let my skin get some fresh air!"

So I think that the bright and confident Police Inspector Tse Pik Wah in "The Challenge" is somewhat similar to Weng Meiling's character, and Weng Meiling neither approves nor opposes it...

She just smiled and said. "Apart from the fact that I had to rush through the film, I was very comfortable. It was very comfortable because the people in the film were CIDs. I don't need to be 'dressed up' because they are CIDs. I don't need to look pretty because I'm a CID."

Perhaps because she hadn't been dressed up for so long, she came up with the idea of putting on more make-up and pearlescence to make her look more feminine than feminine.

source: http://www.barbarayung.net/

翁美玲女人過女人

【訪談亞翁內文】

多年來,她堅持長髮披肩,今次耐不住髮型師的囉嗦,終於剪了一頭短髮,卻後悔不已... 翁美玲那不拘泥、爽朗率直的性格,都從她剪了這麼一把短髮裡看出來。

她說她有時候都幾倔強,像多年來她一直堅持自己那把長到頸膊間的頭髮一樣,固執到令髮型師要爆肺,於是每當她要修剪頭髮時,髮型師總是重複又重複地那幾句老話,終於把固執的翁美玲動搖了,就剪了這麼一個短髮回來。

阿翁後悔已來不及的當兒,只好學習忍耐,忍耐等待她頭髮再次長到肩膊間的長度。

我問她何以要堅持到這般程度?
她聳聳肩說:「習慣而已,看慣了自己是這個樣子,
       總不慣把頭髮改來改去。」

她認為自己本身有著不喜歡有太多變化的性格。
我對她說,性格既然是這樣,感情處理自然並不例外,
所以她和阿湯的戀情,也沒有多大的變化。

阿翁並不理會我的分析,一股勁兒繼續說她的頭髮:
「我入了TVB三年多,一直都沒有剪過頭髮,
 就這麼一次...幸好我頭髮長得快。」
不肯剪短頭髮的原因,就是她認為直而長的頭髮最容易打理。

阿翁最怕「姿整」,平時的她,抹一下口紅的勁兒也提不起,素素淡淡的便到街上跑,所以她說朋友約她出街,她是最快捷輕便的一個,她還打趣道「拍戲時要化濃粧,這些時候也該讓自己的皮膚透透新鮮空氣了!」

性格是這樣,拿她沒辦法,所以我覺得「挑戰」中那個爽朗自信的警務督察謝碧華,倒有多少和阿翁性格相似,翁美玲既不認同也不反對...
只笑笑的說道:
「拍『挑戰』除了趕戲較辛苦之外,
 其他都很舒服,因為戲中人是CID
 的緣故,所以不需要特別『姿整』
 去扮靚,最合我的個性了。」

亦可能由於太久沒有扮靚的關係,阿翁這天又想出了鬼主意,把自己濃粧再加珠光,簡直是女人過女人,於是攝影師也不錯過這難得的機會。

 

Add comment


Security code
Refresh



complete the pictureJoomla CAPTCHA