foto1 foto2 foto3 foto4 foto5


facebook/rob radboud
rmmmm1959@hotmail.com
Rob Radboud

www.barbarayung.nl

Barbara Yung's life in England

 

The presentation took place in the Shangri-La Hotel  in Cowloon. For more information about this hotel see : website hotel

19830225 legend meeting01

 

A newspaper article says the following.

February 26, 1983 "Overseas Chinese Daily"

"The recording of the Legend of the Condor Heroes is out of budget"

The first part "The Iron-Blooded Loyalists "  of  the major  83 TV-drama series " Legend of the Condor Heroes” will be released next week. Yesterday there was a presentation in the Shangri-La Hotel  in Cowloon  with the actors. All the actors attended,  it  was a very lively meeting. The cast, such as Huang Rihua, Weng Meiling, Miao Qiaowei, Yang Panpan, Huang Zhaoshi, Huang Yuncai, Huang Wenhui and Kuang Zuofu also watched their own performances with interest.

Wang Tianlin, de producer of the play said that the second part of the “Legend of the Condor Heroes “  has now completed about ten episodes and the further progress goes smoothly, with the exception that  the production costs exceeds the budget.  At present, the cost per episode is about 140,000 HK dollars, which is about 30% more than the original estimate. Fortunately the  TV directors  are still very much interested in the  series and are satisfied with the production.

(translated by Rob with help from Google translate)

 

1983年2月26日《華僑日報》
「射鵰製作超出預算」:
  無綫八三年度重點劇集鉅製「射鵰英雄傳」第一部份「鐡血丹心」,將於下周推出,無綫對此劇目顯然是非常重視,昨日特假香格里拉酒店舉行試影會。全體職藝員出席,非常熱鬧。該劇演員如黃日華、翁美玲,苗僑偉,楊盼盼,黃造時,黃允材,黃文慧,鄺佐輝等,在看自己的演出時,也非常投入。
  此劇監製王天林表示,「射鵰英雄傳」的第二部份「東邪西毒」目前已拍了十集左右,工作進行得很順利,只是製作費方面超出預算很多。目前來説,每集「射鵰」的成本約為十四萬,比原定預算超出了三成左右,幸而無綫高層方面看過此劇的片段,也覺得很滿意,也總算有個交待。

 

(thanks to Chak for this information, https://m.weibo.cn/status/4187004772262087 )

 

Add comment




complete the pictureJoomla CAPTCHA

Latest comments on articles


Copyright © 2018 www.barbarayung.nl Rights Reserved.