foto1 foto2 foto3 foto4 foto5


facebook/rob radboud
rmmmm1959@hotmail.com
Rob Radboud

www.barbarayung.nl

Barbara Yung's life in England

 正式介紹

翁美玲週五從艾倫布克醫院出了院。她邀請我週六下午去她家做客,並正式將我介紹給她的家人。我心裏反而感到很解脫,因為我知道這遲早都要發生的。我們終於能夠馬上開始正常的戀愛,而不需要再隱瞞什麼了。

週六的下午,當我到了她家時,我和翁美玲都很緊張。翁美玲採取主動帶頭行動,確保我不說錯話。她的媽媽和叔叔邀請我去他們的客廳喝茶。我感到十分的不自在。翁美玲的媽媽根本沒有讓我感到一絲的受歡迎。我不能回想起那天我們具體都談了什麼,只是一些禮貌的,正式的談話。翁美玲在中間做翻譯。在那之後,翁美玲帶我參觀了房間,我們在院子裏和小狗,小貓玩了會。

過了一會,我被告知,我應當離開了。因為翁美玲家的魚肉薯條店馬上要開門營業了。我十分吃驚,翁美玲需要去店裏幫忙,畢竟翁美玲離開醫院才僅僅一天。當我問她,她到底行不行,翁美玲說行。週六是一周最忙的時刻,翁美玲沒有選擇,他的叔叔和那些英國雇員不能靠他們自己經營這家店。

因為我想留下個好印象,於是我前去幫忙。他們接受了我的幫忙。很快我意識到,他們組織的十分有效率。翁美玲在櫃檯工作,她叔叔則在炸薯片和魚肉,翁美玲媽媽在店後做外送工作。我在這份工作上沒有一點經驗,並且大家都沒時間將這份工作詳細的介紹給我該怎麼做。最初,他們讓我油炸薯條。但是我太慢,太笨拙了。因此,他們將我安排在後臺接外賣點餐電話。這同樣不適合於我。我能記下點的菜,但是我沒法和翁美玲的母親溝通。一小時後,翁美玲將我送回了家,並給我說,"至少,你努力嘗試了。"

當我再次和翁美玲見面時。她告訴我,她的家人對我有很大的不滿。如果我們相互不再見面那會更好。她想避免關於我的討論(這是必然的結局)由於這個原因,她同樣不想談及我,或者告訴她的家人她要來見我。我十分的失望,我們不得不再次像以前那樣悄悄地見面了。

Add comment




complete the pictureJoomla CAPTCHA


Copyright © 2018 www.barbarayung.nl Rights Reserved.