foto1 foto2 foto3 foto4 foto5


facebook/rob radboud
rmmmm1959@hotmail.com
Rob Radboud

www.barbarayung.nl

Barbara Yung's life in England

 我們一同去了我奶奶的房子。許多叔叔阿姨和小侄子都來看我們。對於我來說,這是多年後第一次回荷蘭,當然,我的家裏人都想看看他們國外的大侄子和他的中國女友。翁美玲被我阿姨們的體積所驚訝,她們身形都很高大。當她們緊挨著坐在沙發上時,看她們試圖站起來是件很有趣的事情。

我的奶奶一個人住,她很喜歡我們的陪伴。她喜歡我們,但沒有和我們待在一起。她告訴我們,如果她也年輕,她會喜歡做我們現在做的事情。
對於我們來講,這是個絕佳的時刻。待在一起每天24小時,並且能免於其他人的干擾。

在白天,我們在這個國家的旅遊景點旅行,照了許多照片,我們想那能成為文化體驗的一部分。但這也是個超出我們計畫的假期。當我們去阿姆斯特丹時,我們搭錯了電車。當我們到達終點站,城郊時,才意識到這個問題。我們在當地公園裏照了些雕像的照,然後又回家了。我們從未見到阿姆斯特丹的老城。

還有一天,我們不能在車站打開火車的大門。於是我們錯過了我們想去的地方。還有一次,我們下錯了車站,不得不步行幾英里。我們想去一個看上去很有意思的手工藝博物館。這花了我們半天才到那裏。但是他們僅僅展出當地的手工協會的作品,像手織的桌布之類的東西。並不是我們想像的那些藝術品。

然而我們並不在乎當事情超出預料,或是當我們沒有到達我們想去的景點。這些只是讓這個假期變得更加刺激。

每天晚上我和翁美玲都會去當地同一家咖啡店,坐在同一個角落裏。翁美玲在那裏寫關於這個假期的日誌。有點辛酸的是,以往都是翁美玲在日誌裏寫我們的情感關係,如今,確是我在記錄著我們那時的生活。

Share

Add comment




complete the pictureJoomla CAPTCHA


Copyright © 2018 www.barbarayung.nl Rights Reserved.