foto1 foto2 foto3 foto4 foto5


facebook/rob radboud
rmmmm1959@hotmail.com
Rob Radboud

www.barbarayung.nl

Barbara Yung's life in England

Dear Mommy, Uncle & Shela,
     This morning I got up very early for outdoor scenes. Fortunately, it is not as hot as before & my part is not the focus, so I can relax a little bit. The production is expected to end in December, but another 40 episodes of a modern drama will take place consecutively. They add up to 80 episodes all together. I think I can not have vacations until next year. Anyway, there will be dramatic change in TVB next year. The Kin Sing production warehouse will be moved to Siu Si, so I may need to buy a car, how troublesome! Moreover, many artists will not renew their contracts with TVB after their contracts expire, including &y Lau, Miu Kiu Wah (Please do not spread this news) & Ken.  It surely will be a big headache to TVB. Anyway, sometimes change is good. For me, I need to earn as much money as I can within these two years in case the environment in TVB becomes tough.

      Regarding security at home, mommy, you really needs to be alert. Do not open the door without identifying the person, & be cautious not to be followed by stalkers. You really make us worry. Uncle, please take care of mommy. Even if you can not go to the new house, please call mommy often. I feel so guilty for doing nothing from distance apart. Uncle, thanks for your help. Mommy, when will you plan to travel to China next year? Please let me know by mail. Also, Uncle, how's your passport? You should do something about it. Now Chu Yu ( Remark: I believe Chu Yu is Barbara's cousin, her uncle's son, " Chu Yu" means spring rain in Chinese)should have British passport, so why don't you ask a lawyer regarding your situation?

      The other day I said that I wanted a god-son, & I immediately thought of your son. How about let him be my god-son? Heehee, I thought mommy might have volunteered before me. Shela, how are you? Please take care of Uncle. Okay, please say hi to Dad.

Daughter,
20th Sep, 1984

 

  Letter 20■盼望有個契仔~84/09/20  攝於英國黑池 Wanted to have a "god-son"

親愛的媽咪、舅舅、Shela:

今天一早又要出外景,幸好現在的天氣已沒有那麼酷熱,而且戲又不是太集中,故拍來也比較舒服,相信要挨到十二月,另時裝四十集緊接,正是漫長的八十集,真是要到明年農曆才有望假期,公司明年有很大的變動,堅城廠會搬入邵氏,到時我也要有部車子代步,其煩,此外很多人約滿也不續約,聞說劉德華、亞苗等人都不會續(不要傳出去),亞湯也不例外,到時無線可真頭痛,有時有些變動是好的,免得無線越來越難做,而我也要盡在這兩年搵錢為要。

至於家中門戶,媽咪真真要小心,不要亂開門,也要留意回家時有無人跟蹤等等,因為你真教人擔心,希望舅舅能多照顧,就算不能去新屋,也多打電話給媽咪,我真是無用,身在遠方,只有托勞舅你,明年媽打算幾時去大陸一遊呀?來信告之,至於舅舅你的PASSPORT有沒有下文呀?你也該想辦法,現在春雨該是英國護照,你可否問問律師呢?

有一天說起想要個契仔,突然想起你仔仔,不如就契比我啦,嘻嘻,相信媽咪定比我更早留定,Shela,好嗎?請多照顧舅舅,好了,請代問候老豆。                                                                            女兒囡囡上
                                                                                                                          八四年九月二十日

Add comment




complete the pictureJoomla CAPTCHA


Copyright © 2018 www.barbarayung.nl Rights Reserved.